All pages

Hub — browse every language

Content

What families told us Our research Why language preservation matters EveryLingo vs Duolingo ABC Do I have to customise it? Support for late talkers Raising a bilingual child First words in two languages Best first words apps, compared Words for kids in every language First 100 words First words app First words milestones One parent, one language (OPOL) Does bilingualism cause speech delay? Is mixing two languages normal? When to start a second language Teach a language you don't speak Make your own flashcards Language games for 2, 3 and 4 year olds Screen time and learning words How to increase your child's vocabulary Child understands my language but answers in English Teach your grandchildren your language A calm app for young children: no ads, no subscription Toddler apps without a subscription Best vocabulary app for kids Best educational apps for toddlers

Compare apps

EveryLingo vs Dinolingo EveryLingo vs Speech Blubs EveryLingo vs Gus on the Go EveryLingo vs Khan Academy Kids EveryLingo vs Studycat EveryLingo vs Lingokids EveryLingo vs Sago Mini First Words EveryLingo vs First Words Deluxe

English plus another language

English and Spanish English and Croatian English and Malayalam English and Afrikaans English and Vietnamese English and Ukrainian English and Serbian English and Romanian English and Somali English and Maltese English and Tamil English and Telugu English and Chinese English and Japanese English and Tagalog English and Hindi

More

Privacy policy Native speaker? Help check our words

All 75 languages

EveryLingo
Play with me! Play free

First words in two languages at the same time

EveryLingo lets a young child build first words in two languages at the same time: every picture shows the word in both languages at once, with sound for each, in any pair of 142 language options or languages you add yourself.

Short answer

A child does not need to know one language first. Choose any two languages, and every word appears in both, with a picture and sound. Play in one language or two, and switch anytime.

Get it on Google Play

Try it: pick any two languages

These are real words, pictures and sounds from EveryLingo's library. Choose any pair, even two languages that are not English, and tap a word to hear it.

🔊 Tap any word to hear how it sounds

Flashcardsanimals Spanish + English (US)
Cow
Flashcardsfood Spanish + English (US)
Bread
Flashcardsnature Spanish + English (US)
Tree
Flashcardsobjects Spanish + English (US)
fridge
Flashcardscolors Spanish + English (US)
Dark blue
Flashcardsnumbers Spanish + English (US)
Ten
Get it on Google Play

A child doesn't need to know one language first

Children learning to talk can build two or more vocabularies together from the start. In EveryLingo, the cow is "cow" and "vaca" on the same card, the same day. Play in one language or two, switch anytime, and introduce a third or fourth language at your own pace: the same words, pictures and games work either way.

The American Speech-Language-Hearing Association says that using your languages with your child "will not confuse your child" or "slow down their learning". Source: ASHA, Learning More Than One Language.

How it works

EveryLingo flashcard showing a blue paint splash with the words azul in Spanish and blau in German, each with a sound button

1. Choose your two languages

Any pair from 142 language options, for example Spanish and German. English is not required.

EveryLingo flashcard showing snow with the words lumi in Finnish and salji in Malay

2. One picture, both words

Every word appears with one picture and both words, each with its own sound. Tap a word to hear it.

EveryLingo Listening Match game in Croatian with nine animal pictures and their Croatian words

3. Games bring words back

Short, calm games such as Flashcards, Memory Match, Listening Match and Word Blocks repeat the same words, in one language or two.

EveryLingo Review and Edit screen for an own word card: a photo of an apple with apple in English and jabuka in Croatian, with buttons to play and re-record audio

4. Add your own words

Your photos, your spelling and your voice, in any language or family dialect. Your cards play in the games too.

Who it's for

Every child who is learning to talk, even before their very first word, in any language. Families who use one language, and families who use two, three or more. Parents who speak different languages, families abroad keeping a home language alive, and grandparents sharing their language.

“I like the innovative aspect of the application, the fact that it allows multiple languages at the same time. Recording own cards is another great feature that I would use.”

🎧 Speak another language natively? We’d love your opinion. Listen to a few words in your language and tell us how they sound.

Questions parents ask

Will two languages confuse my child?

Many children grow up with two languages from birth. Seeing and hearing both words for the same picture simply shows that one thing can have two names. The American Speech-Language-Hearing Association says that using your languages with your child “will not confuse your child” or “slow down their learning” (ASHA: Learning More Than One Language).

What if our language pair is unusual?

Any two of 142 language options can be combined, for example Maltese and Japanese, or Finnish and Malay. If a language is missing, add it with your own words, photos and voice.

Is it free?

There is a free version with no sign-up and a starter set of words in every language pair. Buying EveryLingo gives you all current and future games and words: $29.99 USD lifetime or $4.99 USD for 1 month. No subscription.

Simple pricing

$29.99 USD lifetime, one-time, or $4.99 USD for a 1 Month Pass. Free version with no sign-up. No subscription, ever.
🐝 Play free, no sign-up
Get it on Google Play

30-day money-back promise on web purchases. How it works

Play free